Dans cette œuvre de Patrick Etienne, une scène de traite typique de la campagne normande prend vie. Une fermière, concentrée et délicate, nettoie les pis d’une vache normande avant de commencer la traite. L’âne, dételé de la charrette, repose tranquillement en attendant de reprendre son travail. Le paysage normand, calme et verdoyant, sert de toile de fond à ce moment simple et authentique, où l’harmonie entre l’homme, les animaux et la nature est parfaitement saisie. Cette scène évoque la tranquillité de la vie rurale et rend hommage à la tradition agricole de la région, offrant une vision touchante et réaliste de la vie quotidienne en Normandie.